ELENA: Well, what a beautiful place. JAVIER: Yes, this campus is very nice. ELENA: Yes. This is the main library, isn’t it? JAVIER: That’s right. Its name is Olin Library. ELENA: And that building, what is it? JAVIER: This is a building for the sciences. And that one too. And in that building are the labs. ELENA: Great. JAVIER: Shall we go and I’ll show you more? ELENA: Let’s. Che, Javi, and the gym, where is it? JAVIER: Well, look, it’s on this street, a little further down. It’s not seen from here but it’s close. Hey, do you exercise? ELENA: Yes. Well, I like to go to the gym and also I go out jogging. And, if there is a pool, I love to swim. JAVIER: Great, because they have an Olympic-size pool. The facilities are wonderful. You even can take gym classes. ELENA: How nice! And all those buildings also belong to the university? JAVIER: Yes. Look. These over here are halls for first and second year students. And over there they have a food store also. ELENA: So many buildings! JAVIER: Yes. And on the other side of campus, they have the arts department, a theater, a movie theater… ELENA: Javi, it’s 1:30. We have to go to the department. JAVIER: Then let’s go.
|
|
|
|
Comprensión de la escena
Temas de estudio
Notas culturales
The oldest universities of the hemisphereThe Spanish-speaking world has very old universities on both sides on the ocean. The oldest is La Universidad de Salamanca, founded in 1218, which makes it the 9th oldest of Europe. The first universities founded in the Americas are located in Spanish-speaking countries. In fact, there wasn’t an English-speaking university (Harvard, 1636) until almost one hundred years after the Spaniards open their first university—la Universidad de Santo Tomás de Aquino, today la Universidad Autónoma de Santo Domingo, which was founded in 1536 in The Dominican Republic. Several other universities founded in the 16th and 17th century in Latin America are still functioning today:
La Universidad Nacional San Marcos de Lima https://commons.wikimedia.org/wiki/File:UNMSM_Casona_de_San_Marcos_y_Parque_Universitario.jpg) |
Lectura auténtica
This text describes a historical Mexican library, using language and structures that are highly academic.
La Biblioteca Palafoxiana de Puebla, México
Datos generales La Biblioteca Palafoxiana de Puebla, única biblioteca que constituye hoy en día un testimonio inalterado del legado europeo en América, tiene como objetivo asegurar el acceso más amplio posible a la información contenida en sus más de 41.000 libros impresos y en sus manuscritos, parte de una escogida colección bibliográfica que abarca desde 1473 hasta 1821 (19.172 registros). Fundada en 1646, la Biblioteca Palafoxiana fue la primera biblioteca pública de América, y ha conservado fielmente su tradición de patrimonio intelectual y cultural europeo. Se esfuerza por mantener un vínculo vivo con la sociedad que la vio nacer, y por integrarse en el universo de la información con instituciones similares de otras regiones del mundo mediante técnicas de comunicación modernas como Internet (www.bpm.gob.mx) y las tecnologías multimedia. La Biblioteca Palafoxiana es una biblioteca abierta al uso compartido del saber. La Biblioteca Palafoxiana de Puebla es famosa por haber preservado intactos su sede y su acervo bibliográfico, su arquitectura y sus estanterías, que ofrecen más de 41.000 volúmenes impresos y un fondo de manuscritos único en el mundo, al que se suman nueve incunables. La importancia de ese patrimonio singular aún debe ser establecida por la comunidad científica mundial. La biblioteca está instalada en el mismo edificio desde 1646, y es el único ejemplo de su clase que subsiste en América. La creación de un sitio web en marzo de 2003 ofrece comunicación directa con la biblioteca, visitas virtuales, exposiciones, la historia de la institución y el catálogo completo, además de informar sobre proyectos en curso y futuros. Se ha creado un bibliobús especialmente concebido para despertar el interés de los niños y jóvenes en el patrimonio de la biblioteca, que ofrece una versión móvil de la Palafoxiana a comunidades desfavorecidas en lugares de difícil acceso. La gestión de la Biblioteca Palafoxiana vela por asegurar el acceso a sus colecciones, a través de los cauces idóneos, a sus diferentes visitantes, a los investigadores y al gran público interesado. Text from: http://sic.conaculta.gob.mx/ficha.php?table=otra_declaratoria&table_id=2 Photo: ProtoplasmaKid / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 4.0 COMPRENSIÓN |
